过个新加坡式的农历年

2012 年 1 月 16 日 · 20 comments

in 为食新奇

Chinese New Year

在新加坡,春节不叫春节,叫农历新年。因为星星国没有四季,所以没有“开春”,没有“春节”。

其实过去的10年,为食主义在新加坡过的春节比在国内过的多。只是总是自己人聚起来吃个火锅,也不见得过过什么新加坡式的新年——除了每年去老师家拜年总是和一群人先消灭肉干,除了去年抱一个莆田菜馆的鱼生组合去假装捞了捞喜气,除了每年捧两个桔子雷打不动的拜年。

团圆、年夜饭、红包、拜年,这是星星国与中国没什么差别的仪式与程序。但还是有那么几样习俗与众不同,也许你听过,也许你没听过。

首图片来源

捞鱼生

AssortedSpringFestivalYuSang
图片来源

说起这个鱼生,第一年在星星国过年的时候,学校老师就招我们一起去捞鱼生。那时实在不知道这是什么东西,有着什么意义,只知道和着一堆人哗啦哗啦把一堆食物拨啊拨,传说还要捞得越高越好。

捞鱼生是新加坡及马来西亚过农历新年时的特色贺年食品,七彩缤纷的鱼生有七彩斑斓的好兆头,捞鱼生就是要捞得“风生水起”,越捞越旺。

鱼生的材料包括鱼生(生鱼片)、生菜丝、芹菜丝、红萝卜丝、姜丝及花生粉等,酱料以酸梅膏加甘桔汁添加糖水调成。开始时,可不是所有东西一起加下去,而是每加一种材料,都要说一句吉祥话。当所有材料加好后,一桌的人就会一起拿起筷子不停地捞,把所有材料拌在一起,口中还要同时说“捞起捞起”和各种祝福的话语。当材料拌匀后,才可以食用。而且,照理所有人得将鱼片、配菜高高地捞起来吃掉,据说这样来年就可以事事顺利、步步高升。

这是过年的必备节目,如果你在星星国过年,一定得感受一下这样的气氛。

肉干

Bak Kwa图片来源

肉干就是国内说的肉脯,新加坡人叫它Bak Kwa。其实一年到头都有得卖,但在过年更是受欢迎。

其实这是一种很油又不是很健康的腌肉,可是有着“美珍香”,有着“林志源”,还有谁管它健康不健康。每年去老师家拜年,我们一群人最先抢着消灭的就是肉干。

要怎么形容那种味道给你呢。又香又嫩又甜还带着果汁味,是所有超市里包装得干巴巴的肉干无从比拟的。如果海关允许,它一定是过年时过关最多的食品没有之一。

如果你不信,只要平时去牛车水的那家“林志源”看看就知道了。没有节庆那个队也是长得无边。

红盖透明罐里的点心们

Chinese New Year Snacks
图片来源

红盖是因为喜庆,透明罐或许是为了让你看得到里面玲珑的点心。于是一到过年,这类的罐子就成了超市里的风景。凤梨酥、蛋卷、杏仁酥、花生等等,每家每户一定都有几个红盖透明罐,一不看好那些小孩子,可能他们就把这些拿来当饭吃了。

为食主义最爱的还是凤梨酥,蛋卷也不错啦——也不是没干过这些肥死人的点心当饭吃的事。

2个芦柑拜大年

Mandarins
图片来源

也许最让中国人觉得怪异的,是这里2个芦柑拜年的习俗。

每次我爸妈问我,你给老师带了点什么礼物啊,我说两个桔子(其实是芦柑),他们就会嚷嚷“怎么可以只是带两个桔子啊!”

可是,这里的传统真的只是带2个桔子,传说是取“桔”字边上“吉”利之意。为此市面上有专门的装桔子/芦柑的小袋,里面正好装2个,袋子自然设计得红彤彤金灿灿的,过年时满大街都是拎着小红袋拜年的人。

而且照理主人也会回送2个象征交换祝福,所以如果你运气好,即便你四处拜年,也只要买两个桔子就可以了。XD

对于最头疼送礼的为食主义来说,这是一个太好的习俗,呵呵呵~

过了这么多个似是而非的新加坡式农历新年,真的是时候介绍一个星星国的春节特色了。其实说真的,我一直觉得这里把很多传统保留得很好,好到有一些习俗规矩什么的我都是来到这里才听说。

不过为食主义今年要闪回家过大冬天里的年喽~
先预祝大家吃好喝好,龙年快乐,龙腾虎跃!

{ 20 comments… read them below or add one }

Jet 一月 27, 2012 12:29

新年好!
带着桔子拜年应该是这边以前下南洋传去的习俗,因为潮汕话桔和吉同音。
也祝你新年万事如意!

回复

为食主义 一月 29, 2012 18:00

新年好,Jet!哦你是潮汕人?

回复

Bakeling 一月 22, 2012 00:54

Hi , 幸亏是带两个芦柑去拜年( 他们是图方便吧 ? ),如果拿两篮,就太重了 !

祝你在星星国过个快乐的农历新年 !

回复

为食主义 一月 24, 2012 21:12

新年快乐!!

回复

一月 19, 2012 20:35

在新加坡,春节不叫春节,叫农历新年。因为星星国没有四季,所以没有“开春”,没有“春节”。
_________

這句話完全不敢苟同. 新加坡,包括南洋其他有華人的國家沒有季節是事實,但這不是跟大陸叫法產生區別的原因,實際上他們的冬至節比中國很多地區都更注重,本來在古代中國就有冬至大過年的說法.  沒有季節也不能改變他們的傳統,之所以叫做華人新年,農曆新年只能說明他們更為傳統正宗, 因為春節本來就是亞洲人的年,只是近代改行西洋曆法才把本來的年改稱為春節,把元旦稱為年.

回复

为食主义 一月 24, 2012 21:08

新加坡过冬至是没错啦,但没说没季节就没传统啊~
只是在新加坡说“过年”会让人不知道是谁的年,因为还有其他种族的年还有元旦,所以叫“农历新年”。“春节”叫春节,本来就是因为这段时间是在立春前后,是春天的开始呀~24节气,新加坡大概也只过了个清明和冬至~

回复

Yuki 一月 19, 2012 17:35

好像是还漏了盆菜的,吃过一次,其实也就那样。。。

回复

为食主义 一月 24, 2012 20:54

也是哦,不过觉得它是从广东传过来的,好像这里不是必须的感觉

回复

Yuki 二月 3, 2012 17:37

盆菜台湾也有,而且很多明星还自己做盆菜卖呢。。我觉得对普通人来说盆菜的价格还是有点高的吧,我记得有一次在干妈家过年她买的那个盆菜就接近100了要,虽然什么都有,不过味道真心不咋地。

回复

melon 一月 18, 2012 22:48

回家真好啊~ 貌似今年过年回家的人特别多呢~

回复

为食主义 一月 24, 2012 20:53

可能很多工作了比较好请假吧

回复

Lan 一月 18, 2012 09:23

好想吃盆菜啊!

回复

为食主义 一月 24, 2012 20:52

我还没次过嘞

回复

kk 一月 16, 2012 17:37

撈生其實很少在年夜飯出現,大部分是在初七人日食用。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%92%88%E8%B5%B7%E9%AD%9A%E7%94%9F

回复

为食主义 一月 16, 2012 23:02

看来还是懵懵地没有吃到家。。因为从大年夜开始好像任何一天都有机会吃到~ 呵呵,谢谢你,学习了

回复

yudian 一月 16, 2012 12:54

那个肉干吃还是蛮好吃滴~~

回复

为食主义 一月 16, 2012 22:59

我有带过海关过?

回复

瑾然有序 一月 16, 2012 11:08

拿甜品(某某酥)当饭吃的事儿我不是干过一次两次 而且还不知悔改!!

回复

starling 一月 16, 2012 11:02

好文啊
正在品尝着好友托人带回来的美珍香的肉松,确实鲜美,期待下次去星国过中国年

回复

为食主义 一月 16, 2012 22:57

幸福啊,还有人专门带给你呢~~ 其实星星国的年初一初二无比荒凉,很多店都关的,路上人气都没有~~

回复

Leave a Comment

Previous post:

Next post: